Filozofowie piszą zwykle teksty niedostępne i hermetyczne dla „profanów”. Czołowy polski fenomenolog, jeden z najważniejszych filozofów tego stulecia, omawia przystępnie w swej książce problem tworzenia przez człowieka systemu wartości na tle świata Natury, zajmuje się kwestiami ciągle aktualnymi, jak pojęcie czasu, odpowiedzialność, kontakt jednostki z przyrodą. Rozprawę O odpowiedzialności i jej podstawach przełożył z języka niemieckiego Adam Węgrzecki.