- Zasiądziemy obok płonącego ogniska w zadymionym, indiańskim wigwamie – zapowiada autor książki Grey Owl, Brytyjczyk, barwna postać, Indianin z wyboru. – Usłyszycie opowieść o dawno minionej przeszłości.
Nie będzie to jednak historia o walecznych czerwonoskórych wojownikach, w pióropuszach, z tomahawkami w ręku, lecz przejmująca opowieść o wielkiej przyjaźni dwojga indiańskich dzieci z uroczymi, małymi bobrami. Ale i w niej nie zabraknie niezwykłych przygód, chwil grozy, dowodów poświęcenia i bezprzykładnej odwagi.
Wielkie Pióro, traper z plemienia Ojibway, przynosi swojej córce Sajo dwa małe bobry, którym ocalił życie. Nie przypuszczał wówczas, że głębokie przywiązanie do ulubieńców zawiedzie dziewczynkę i jej brata z głębi dziewiczej kanadyjskiej puszczy do miasta białych ludzi, narażając po drodze na wielkie niebezpieczeństwa, ale także pozwalając im zaznać ludzkiej dobroci i szlachetności.
Grey Owl, Szara Sowa, barwnie i wzruszająco opowiada o przyjaźni ludzi i zwierząt oraz o bogatej naturze, którą coraz bardziej niszczy nasza cywilizacja.