Oryginalny tytuł: Porterhouse Blue. Porterhouse to dość niezwykłe kolegium na jednym z angielskich uniwersytetów. Nieoczekiwanie nowym rektorem tej szanownej instytucji zostaje lewicowy polityk, którego przeniesienie na to ”odpowiednie stanowisko” na niwie edukacji z radością przyjęli zarówno jego wrogowie, jak i przyjaciele. Oczywiście zapowiada on wiele nowatorskich reform, co wywołuje konsternację, a potem gwałtowny sprzeciw konserwatywnego grona pracowników owego kolegium, przywykłych do spokojnego życia. Największym wrogiem nowego redaktora staje się… portier James Skullion.
