Powieść „Hanemann” mieszkającego w Gdańsku profesora literatury Stefana Chwina to pierwsza tak ambitna i udana próba przerzucenia mostów między Polską a Niemcami, podjęta z polskiej perspektywy, po upadku muru berlińskiego. Losy tytułowego bohatera, Niemca, utkane są z fikcji i literackich odwołań. A jednak w utworze Chwina czuje się bolesną prawdę o przeżywaniu historii i własnego, indywidualnego losu. Czasami powieść zmienia się w esej – o rzeczach, które mogą być trwalsze niż ludzie i choć milczą, to noszą na sobie ślady historii, której nie da się do końca zafałszować.
